《韩国历代文集丛书》是从韩国古代(新罗时代)到近代(日据时期),收集三千五百余人的文集而编成的资料集,共有三千卷。为了理解韩国历史和文化而使用许多资料,那些资料大部分来自于文集。在《韩国历代文集丛书》收录的资料中,八成是尚未公开的资料,而且其分量和价值是无可匹敌的。 所以《韩国历代文集丛书》在研究韩国历史文化时,是不可缺少的基本资料。
《韩国历代文集丛书》不仅是研究韩国学方面的基本资料,而且是带动韩流文化的资料来源。就是各文集收录的历史、文学、艺术、外交和杂学等内容,提供韩国文化方面的各种故事,而在世界带动韩流文化。即除了韩国学研究者以外,还有文化工作者也在本总书可以找出新的构想,如此本总书在韩国学和韩国文化发展上具有重要意义。
韓國歷代文集叢書數位化係計劃
韩国历代文集丛书的数位化,是我们景仁文化社的夙愿。虽然约达三千五百余人的文集出成了三千卷的《韩国历代文集丛书》,但在资料整理和介绍上,有不少限制而利用不便。因此2011年我们新设立了「MEDIA韩国学」,与研究韩国学的世界著名大学建立合作关系,而筹备「建立韩国历代文集丛书资料库工程」。
这次显现的第一次成果,是收录资料名和各卷的目次索引。输入汉字资料名和目次的工作,由香港城市大学图书馆(City University of Hong Kong Library)负责,韩文输入工作,由韩国济州大学负责进行。而且用罗马字母标记韩文音的工作,由美国伯克利大学的东亚图书馆担当(East Asia Library, Berkeley University of California)。
「MEDIA韩国学」综合这些工作而建立了韩国学资料库。韩国学资料库不仅收录资料名、目次和索引、而且将整个韩国历代文集丛书作成电子书,因此读者容易检索目次,进而可以阅读原文。
韩国学资料库以韩国学研究的基本资料,将来贡献于世界各地进行的韩国学研究。